Online booking
New from summer 2026
As soon as the snow in our hotel garden has melted, we are expected to begin redesigning our outdoor areas and play zones from 16 March 2026. Step by step, an even more versatile, nature-oriented and family-friendly adventure area with numerous attractions for young and old explorers will be created by summer 2026.
We will be working hand in hand to modernise the outdoor area sustainably and to create new play and adventure spaces as well as peaceful retreats. In coordination with our project partners and the contractors carrying out the work, the redesign will take place in phases, with individual areas being refurbished temporarily while at the same time offering exciting insights into the construction work for all our little building-site fans.
Important for you and your family holiday:
Play areas indoors and outdoors will remain available at all times, so that you can continue to enjoy fun, games and adventure even during the refurbishment.
For our guests – complimentary admission:
We are also delighted that, as in previous warm months, we will once again be inviting all families to enjoy complimentary access throughout their stay to the nearby golf and climbing park, featuring mini golf, climbing courses and the Kikaninchen toddler course.*
Kids’ Club terrace
The Kids’ Club terrace is being transformed into a lovingly designed adventure area for younger explorers. Here, we combine creative play with experiences in nature and physical activity.
Your little ones can look forward to:- a sandpit – mixing, shaping and building with sand toys
- a lovingly designed herb garden with raised beds – discovering, smelling, touching and understanding herbs
- playhouses – active fun with small slides
- the popular trampoline will remain
The newly redesigned terrace will become a place where nature-based learning, creativity and movement come together in harmony – perfect for unforgettable holiday moments at our family hotel.
Marble run and climbing frame
New action area:
Where there was previously a green meadow, a completely new adventure area for children is being created beside the restaurant terrace.
- wooden marble run – with exciting elements to chase along
- climbing frame – varied climbing opportunities for little and big adventurers
- refurbishment of all existing climbing and play facilities
- additional safety features will be added to the play equipment
With this new play area, we are expanding our range of activities focused on movement, experiencing nature and adventure during your family holiday.
Water and sand play area
Experience nature with all your senses:
Our new water and sand play area will become an interactive adventure space for young explorers. Here, movement, nature-based learning and creative play come together to create a unique world of adventure.
- water and sand play elements – splashing, building and experimenting in the heart of the hotel garden
- the giant bee – a walk-in playhouse for climbing inside, exploring and playing
- expanded pond – twice the size and featuring two rafts for shared adventures on the water
The new water and sand play area combines movement, nature experiences and relaxation – a true highlight for families wishing to bring together holiday time and discovery.
Entspannungs- und Lernbereiche
Ergänzt wird der neue Außenbereich durch Hängematten zum Ausruhen sowie interaktive, informative Elemente rund um die Welt der Bienen. Spielerisch lernen Kinder hier Wissenswertes über Natur und Nachhaltigkeit, während Mama und Papa im Hotelgarten entspannen.
- Hängematten zum Ausruhen
- Sonnenschutz zum Zurückziehen
- Interaktive und informative Elemente rund um die Welt der Bienen und Wälder
Coming Soon
We’ve listened to you… To ensure that your stays with us remain exciting in the years to come, we’re delighted to share that we have already gathered further ideas for expanding our outdoor areas and are planning their implementation over the coming years.
Enquire now